En 1900 eran 118 las lenguas que tenían traducción completa de la Biblia; en la actualidad (2006) la cifra ha subido a 426 y el Nuevo Testamento a 1,115.
Pero pese a estos logros, todavía queda mucho trabajo por hacer, ya que, según recientes estadísticas, el mundo cuenta en la actualidad, con un total de 6,703 lenguas.
La Biblia completa o en alguna de sus partes, está ahora disponible en 2,403 idiomas, según el Reporte de las Sociedades Bíblicas Unidas de 2005.
Este resumen es por áreas geográficas y tipos de publicación. Indica el número de idiomas y dialectos diferentes, en los cuales se han publicado por lo menos un libro de la Biblia hasta diciembre 31 de 2005.
| Región | Porciones | Nuevos Testamentos | Biblias completas | Total |
| África
Asia Oceanía Europa Norteamérica Latinoamérica Otros idiomas |
223
218 148 114 39 120 2 |
301
244 234 36 30 264 0 |
159
131 38 61 7 27 1 |
683
593 420 211 76 411 3 |
| Totales | 862 | 1,115 | 426 | 2,403 |
esta pagina es muy importante porque nos enseña a conocer la Biblia…………… gracias a esto conocemos nuestros ante pasados……….